jueves, 21 de junio de 2012

México para Louis Vuitton por Eric Lartigau


    
Navegando por la web me encontré con un cortometraje del director de cine francés Eric Lartigau, que por cierto, no conocía y me gustaría ver más de su trabajo, donde habla acerca de la experiencia de viajar desde su punto de vista como director. Este corto interactivo realizado en colaboración con la maison Louis Vuitton y filmado en Jalisco puede ser visto en www.louivuitton.com.

     Para mi viajar es una mezcla de distintos factores como las sensaciones, las emociones, las experiencias, etc. que dan como resultado un aprendizaje de otras culturas, personas, ciudades, etc. pero también un aprendizaje sobre nosotros mismos.

     Si bien es verdad que no viajo tanto como a mi me gustaría y menos al estilo Louis Vuitton, que ya quisiera yo, pero cada vez que tengo la oportunidad de viajar trato de aprender lo mas posible y sobre todo de disfrutarlo al máximo ya sea solo, con mi familia o mis amigos.

Y a ustedes, ¿les gusta viajar?

Mexico for Louis Vuitton by Eric Lartigau

     Surfing on the net I found with this short film from french director Eric Lartigau, who by the way I didn't knew and I'm looking forward to see more of his work, in wich talks about travelling from his point of view as director. This (short) interactive, digital movie was filmmed in Jalisco and can be seen at www.louisvuitton.com.

     For me, travelling is a blend of differents factors like sensations, emotions, experiences, etc. from wich you learn about different cultures, people, cities, etc. but you also learn about yourself.

     It is truth that I don't travel as much as I would like to and certainly not Louis Vuitton style, I wish so, but each time I have the opportunity of travelling I try to learn the enjoy the most however I travel: alone, with friends or family.

And you, do you like to travel?
 
Mexico pour Louis Vuitton par Eric Lartigau

     En surfant sur l'internet j'ai trouvé un court-métrage du réalisateur Eric Lartigau, qui à propos je ne connaissais rien et je voudrais bien connaître encore, où il parle sur l'expérience de voyager depuis son point de vue comme réalisateur. Cette video est faite en collaboration avec la maison Louis Vuitton et filmée á Jalisco, Mexico et peut être vu á www.louisvuitton.com.

     Pour moi, voyager c'est un mélange de facteurs différents comme les sensations, les émotions, les expériences, etc. lesquels donne comme résultant un apprentissage sur autres culture, personnes, villes, etc. mais aussi un apprentissage sur nous mêmes.

     C'est vrai que je ne voyage pas autant que je voudrais et non plus au style Louis Vuitton, je voudrais bien, mais chaque fois que j'ai l'occasion de voyager j'essaie d'apprendre autant que possible et surtout de profiter au maximum, soit seul, avec ma famille ou mes amis.

Et vous, aimez bien voyager?


Image credits: www.vogue.com.mx

miércoles, 1 de febrero de 2012

WHAT TO BLOG?

     Among all this new wave of types of fashion blogs/sites (street style, personal style blog, fashion news, etc.) I started to thinking: What should I blog? After a deep thought I decided to not think about it and just let it go and blog information that I consider worthy of admiration, discuss, debate, etc. 

Meet Leigh Bowery


     Not long ago a good friend of mine introduce me with this extraordinary character: Leigh Bowery, I was really impressed with his personality and amazing outifts so, I did a little research and find out that he was an australian performance artist, club promoter, actor, pop star, model and fashion designer based in London. I saw several pictures and videos of him and I was really astonished for his highly/truly passion for art, fashion and partying of course. 
The most respectable virtue I find in him is his dare to go out to the ''real world'' with this flamboyant looks and make me think about his personal background... What would be his reasons to go out through life as this unique, curious, remarkable icon?

¿Qué escribir? 

     En medio de toda esta nueva ola de tipos de blogs/sitios de moda: street style, estilo personal, noticias de moda, etc; empecé a pensar: ¿Qué debo de escribir? Después de darle muchas vueltas decidí dejar de pensar en ello y tomé la decisión de postear información que considero digna de admiración, discusión, debate, etc.

Conozcan a Leigh Bowery



     No hace mucho tiempo un buen amigo me presento a este extraordinario personaje: Leigh Bowery, yo estaba realmente impresionado por su personalidad y sus asombrosos oufits así que indagué acerca de él y descubrí que era australiano, artista performance, promotor de discos, actor, artista pop, modelo y diseñador de modas con sede en Londres. Vi fotos y videos de él y realmente quedé impresionado por su honesta y verdadera pasión por la moda, el arte y por supuesto la fiesta. 
La virtud mas respetable que encuentro en él es su seguridad para salir al ''mundo real'' con sus extravagantes looks los cuales me hacen pensar acerca de su pasado... ¿Cuáles son las razones que llevaron a Leigh a ir por la vida como este ícono único, curioso y remarcable?

Quoi écrire?
     Au milieu de cette nouvelle vague de types de blogs/sites de mode sur internet: street style, style personnel, nouvelles de la mode, etc; J'ai commencé à penser: Que dois-je écrire? Après avoir pensée beaucoup à ça, j'ai decidé d'arrêter et juste écrire information que je considère digne d'admiration, de discussion, de débat et ainsi de suite.

Rencontrez Leigh Bowery


     Il n'ya pas longtemps un bon ami m'a presenté à ce personnage extraordinaire: Leigh Bowery, j'ai été vraiment impresionné par sa personnalité et son étonnant outfits donc, j'ai fait une petite recherche et trouver qu'il était un artiste de performance australien, promoteur de club, acteur, pop star, mannequin et styliste basé à Londres. J'ai vu plusieurs photos et de vidéos de lui et j'ai été vraiment étonné de sa vraiment sincère passion pour l'art, la mode et faire la fête bien sûr.
La vertu la plus respectable que je trouve en lui, c'est la hardiesse de prendre le risque de sortir au monde réel avec ses looks excentrique qui me font penser à son passé...Quelles sont les raisons qui ont conduit Leigh pour aller dans la vie comme cette icône unique, intérassante et remarquable?