jueves, 21 de junio de 2012

México para Louis Vuitton por Eric Lartigau


    
Navegando por la web me encontré con un cortometraje del director de cine francés Eric Lartigau, que por cierto, no conocía y me gustaría ver más de su trabajo, donde habla acerca de la experiencia de viajar desde su punto de vista como director. Este corto interactivo realizado en colaboración con la maison Louis Vuitton y filmado en Jalisco puede ser visto en www.louivuitton.com.

     Para mi viajar es una mezcla de distintos factores como las sensaciones, las emociones, las experiencias, etc. que dan como resultado un aprendizaje de otras culturas, personas, ciudades, etc. pero también un aprendizaje sobre nosotros mismos.

     Si bien es verdad que no viajo tanto como a mi me gustaría y menos al estilo Louis Vuitton, que ya quisiera yo, pero cada vez que tengo la oportunidad de viajar trato de aprender lo mas posible y sobre todo de disfrutarlo al máximo ya sea solo, con mi familia o mis amigos.

Y a ustedes, ¿les gusta viajar?

Mexico for Louis Vuitton by Eric Lartigau

     Surfing on the net I found with this short film from french director Eric Lartigau, who by the way I didn't knew and I'm looking forward to see more of his work, in wich talks about travelling from his point of view as director. This (short) interactive, digital movie was filmmed in Jalisco and can be seen at www.louisvuitton.com.

     For me, travelling is a blend of differents factors like sensations, emotions, experiences, etc. from wich you learn about different cultures, people, cities, etc. but you also learn about yourself.

     It is truth that I don't travel as much as I would like to and certainly not Louis Vuitton style, I wish so, but each time I have the opportunity of travelling I try to learn the enjoy the most however I travel: alone, with friends or family.

And you, do you like to travel?
 
Mexico pour Louis Vuitton par Eric Lartigau

     En surfant sur l'internet j'ai trouvé un court-métrage du réalisateur Eric Lartigau, qui à propos je ne connaissais rien et je voudrais bien connaître encore, où il parle sur l'expérience de voyager depuis son point de vue comme réalisateur. Cette video est faite en collaboration avec la maison Louis Vuitton et filmée á Jalisco, Mexico et peut être vu á www.louisvuitton.com.

     Pour moi, voyager c'est un mélange de facteurs différents comme les sensations, les émotions, les expériences, etc. lesquels donne comme résultant un apprentissage sur autres culture, personnes, villes, etc. mais aussi un apprentissage sur nous mêmes.

     C'est vrai que je ne voyage pas autant que je voudrais et non plus au style Louis Vuitton, je voudrais bien, mais chaque fois que j'ai l'occasion de voyager j'essaie d'apprendre autant que possible et surtout de profiter au maximum, soit seul, avec ma famille ou mes amis.

Et vous, aimez bien voyager?


Image credits: www.vogue.com.mx